Just add .pck with .exe to one zip archive, or embed the .pck into .exe during the build.
I know but I can't because the jam rating is still happening...
Well, now the game isn't playable, so that's kind of the worst case. So if you cannot edit it, ask mods for help or something.
I did in the community posts but is there a better way to ask them?