The story concept seems interesting, however, after facing the ghost and waking up from the dream, I can't proceed anywhere else (both English and French versions). Is this intentional? The lighting effect is a nice touch, by the way.