I usually do the "compliment sandwitch".
I also adapt the comments to the game and game develloper. If the dev seems to be a beginner I will point some major and easily solvable problems and encourage him. If the dev is intermediate level I will usually go for a more detailled approach, listing problems and potential improvment. If the dev is an expert and his game has no flaw I will usualy just compliment him.