In the scene of the group of kobolds and the ogre in the road to Urbus a track is missing.
Unable to find file: Audio/ME/ME_-_gameover_05
------
And after that (I was able to continue by copying and renaming a random track) a second bug happened: the scene repeats endlessly even with related battles.
So yes, MC died trapped in an endless cycle of horror, which felt really Psema-like. xD