Swords sound like a great idea! I think you could make the enemies stay at a certain distance from each other or move away when they come to close to another enemy. You could also do some research on the topic to find other ways to fix the issue, I'm sure there is a lot of online content that might help :)