Unfortunately, I never got around to implementing that film. And I hoped the detectors would be sufficient. It outputs radially like the light source. Conceivably, you could temporarily place a light source there to figure out the ray paths.
Also, I'll freely admit that the balance at around that point starts getting a bit wonky, as I just didn't have enough time to test everything. 😅