Thank you!
The first instructions are just about the card swipping, you can always hover the mouse cursor over the Level and your Life/Choco to have more informations. (but basically, you end a fight with at least 1 choco > level up!)