You can use TIC-80, the resolution is close enough to the SMS. Don't worry about the color thing, I don't mind if more than 32 colors are on screen as long as you use the SMS palette or a palette close to the SMS palette. It also doesn't need to run on a real SMS :)