The next version will most likely be 3.0, which is months away.
Are you going to attempt to make a sheet and array? According to toxa, one of the developers of the next version, the variable width won't change the number of available tiles, but there will be fonts, so we'll probably have even more space for characters.
Also, the problem isn't separating words, it's separating characters to their jamo. I don't understand what you mean by ommiting spaces with special characters like "-"; spaces are not the problem.