I couldn't get onto the platforms in that area.
At the entrance of the room, the first platform to the left is another platform you are able to jump on. It's half the height of the other platforms.
