Thanks! The clouds are actually on a very wide hexagonal prism. Here's the model with fill mode:
oh wow I never would have guessed! Cool idea :)