Thanks for reaching out! It's not a bug you have not found all evidence, the more you find the more sub evidence is unlocked. 2.0 makes this much clearer (Coming soon) Anyway Emailing you now to help. Take care.
Viewing post in UPDATE v1.1 NOW LIVE - Puzzle Box MADNESS. comments
Hello I or we (Community) would be more than willing to help, also you can be kept up to date on episode 2 and beyond - https://discord.gg/aNWAu4p8kE see you there