From my experience, just do the milking sequence until you get an option to offer to take her to take her to the succubus tower.
naturally I need to have unlocked the tower, thanks