You're understanding correctly. Combat is a failure state and should be avoided. You're made of meat and when you get hit you bleed and die.
I updated the PDF today to add that if you roll exactly your stay when defending you don't take damage. You've shown this on your charts - the results for 11 on the first chart and 18 on the second one show 0 damage.