Strange. Have you tried both directions?
I eventually got it to work, and I got to the point where he actually "sends" things at me. That was actually fun, but also difficult...and Scissors rarely seems to work, very often it gets interpreted as one of the other symbols...
(Also, after four or five symbols, things just kinda stop...Is there a way to get back to the screen where I choose more opponents or something?)