Sprytile hasn't been tested yet with 2.92 which is the latest current version, so there may be issues.
Just tried using Sprytile with Blender 2.83.13 with the same result as before.