What happens to meat butchered when the corpse of an animal is in my inventory?
It should be placed in your inventory (or dropped but picked up) unless you can't carry enough weight.