Basically yes.
there are two identical cameras being moved by the camera movement script.
One of the cameras is rendering the scene at low resolution and outputting a render texture
The other camera then renders only UI which is in this case the render texture.