Hi!
I'm so sorry that it took me so long to answer!
After you've purchased the game you should be able to go to where you purchased the game and click on a "Request key" button. I'm not too familiar with how it looks on Itch, unfortunately. I hope that helps! :)