One of the characters mentions that their dad lost all their money on either stocks or coupons; both terms were used which was pretty confusing because they don't mean the same thing in this context.
I see. The idea was what she simply can't tell apart those two things because of her ignorance, but maybe the joke is better