I accessed the water faerie from the area to the bottom left of it. There's a slime and a sprout there, and I assume you're supposed to use the sprout to ascend that way. I used the brief window where the debris fell on the slime to jump through the laser barrier before it closed without the need for the sprout. Unsure if this was intentional, but I hope it helps!