I'm a big fan of Into the Odd, BUTCHERY, and the White Hack as far as rules-lite fantasy campaigns go! If you're looking for something that's purely community-focused, though, I'd check out "Belonging Outside Belonging" games on itch! It's a roleplaying game engine designed to tell stories about what happens when marginalized groups establish their own communities, just outside or hidden within the boundaries of a dominant culture.