No worries! It's good that the bugs get found :) I'm currently not familiar with the itch.io desktop app but you can just delete the game's directory to uninstall it.
I figured deleting the game's directory would be the next step, but I was worried that that might cause even more problems. But, since you seem so confident with that solution, then I'll do just that. Thanks!