Oh I'm so sorry the instructions weren't clearer. If you want you could try to click on the green ends of the branches to continue growing them, then if you are next to water or sunlight a button at the left of the screen pops up and you can harvest. Your objetive is to go to the right and get the water, then cross the street in the right.
Thanks for the feedback anyways!