The Inform 7 site has a list of different interpreters for glulx/blorb files. There are several different ones and people often switch depending on the game and their preferences.
http://inform7.com/if/interpreters/
On the github site for Gargoyle, you can hit the green "Clone or Download" button, and then "Download Zip" and it should give you the install file like you're expecting it.