WARNING SPOILERS.
So...I was replaying Reksa's route and I found this while almost falling out of the tree with Rama..
Nice. I re-found the typo.
Edit: When I got to the Reksa vs Puba scene I found a minor thing, but its a line that moved above Reksa when he moved and it vanished a couple of times. Im going to the Good End btw too. Lol It kinda looks like a bird or cloud. While Im watching them fight, it might follow Puba instead? No clue.