Unfortunately, it seems like this game was made with a mobile aspect ratio and running the application I could not see any menu buttons. Once I exited full screen I was able to resize the window into a portrait aspect ratio and could then play the game.