why not just stop displaying the buy message when it's bought, so instead of it continuing to display once purchased? because when you click off, you can't re-click the upgrade to buy again
