At the moment the only way to do this is to create a collection with the game you want on your profile, then put that collection on your profile from your "My collections" page.
