Quick update: the diamonds eventually showed up. Don't know what the trigger is though. Can't get a consistent hop movement working either.
Maxed upgrades, made it to the bottom. Wish there was an ending.