there's always 1 treasure chest. When you collect one a new on spawns. Someone else suggested freelook so it sounds like a good idea. I think Bob & co. might be sleeping in the coral, so you can't see them