Got to the Dwarf fight, but I can't seem to actually interact with any of the buttons - can't attack or anything. Seems like a bug?
Edit: turns out it's a gamepad bug. Spacebar works fine, but you can't interact with the battle UI with a gamepad action button.