Actually, the character is not even based on the real Cleopatra, and the game takes place not in the time of ancient Egypt, but in the distant future. A completely different thing is connected with the name of Cleopatra.
"Based on" in terms of namesake.