At least it will be possible to split the UI into multiple windows. I'm not sure yet what Vulkan will change. New features will probably be possible with compute shaders. Porting to Godot 4.0 will also probably be a lot of work so it might take quite some time after Godot 4 is available.