Here are a few ideas (you might've already implemented some of these since the old version I downloaded):
- Palette box where you can save a color set.
- Color picker that picks colors from the whole screen (so that you can pick a color from the background window).
- Line tool to draw a line.
- Onion skinning to view previous or next frame for smoother animation work.
- The possibility of importing a single frame