As per documentation, you'll need to either use an external editor to edit files while game's running (I made one; it's free) or install netlog and gmlive-helper extensions so that the game can untie from IDE and you would be able to save the project, updating the files on disk.