Yeah, someone else also found that ending bug - I have it on my list to fix for the next update. Thanks!
I wonder if I should add some special dialogue or effect for kicking the chest with the heavy boots - that's a funny idea!
