c'est plus pratique pour la plupart des choses, ça fait auto pointeur mais dans ce cas spécifique j'avais besoin d'une copie.
