Same problem here. I've payed a tipp for the game and it would be greate if we can fix this problem.
I uploaded "XNA Framework Redistributable" to the downloads. Run this msi file to install XNA Game Studio 4.0, then re-install Super Rad Raygun.
Good luck!
I have still the same error.