Hello! This is an issue that others have experienced on Linux too. Someone posted a solution in this thread which may help you: https://steamcommunity.com/app/498470/discussions/0/1639793203764615006/
Please could you try that and let me know how that goes
Apologies for the inconvenience, and thank you for purchasing the game!