I think there are wiki lists of similar games, having the game(s) on these might help more than writing to dozens, hundreds or more national or even smaller organisations.
But i think looking at the biggest organizations for the regions you have the game translated for might be a good thing, often smaller organisations use their information too.