Do I have to redownload the game every time an update is released?
yes. There's an itch io app though I believe it manages updates much like any other platform's app
