Thanks for sharing the installer trick! I'm definitely gonna look into it.
For the menu, if you can, I'd recommend checking out this Udemy course: https://www.udemy.com/course/level-management-in-unity/ . Obviously try to get it at the reduced price, but he goes over a very handy and flexible menu system/ save system you can use on all your games.