you download it from the mirror (not through the itch app), and then extract the zip or RAR file (depends which mirror you download from). it should work from there, click the 'lifeplay' exe in folder.
the 'old' windows 10? yeah I've got no clue what you're trying to do.as it turns out, sadly it does not.