Do you mean that you're unable to recruit Sthae, or that the dialogue with her after you recruit her just loops back into a random part of the town?
I'll be updating the game this Friday, and will be adding the other fixes then! I've fixed the quests so that the objectives are clearer, and the Equipment bug should be fixed and the Staff now visibly equippable!