Hello!
I hadn't actually considered remaking this for the simple reason that I tend to make all my games in a short one or two sittings, so they are very much the product of a time/place/emotional state for me. I do think if I wanted to do something similar in the future I'd probably turn to Bitsy as my tool of choice, particularly as I have seen some bits about incorporating Tracery scripting inside Bitsy games that looks quite cool!
Thank you for the kind comments about my art, I appreciate it :)