Thanks! You have to either press E (W and S to selected between options and the default Godot blue border for buttons shows up) or use the mouse which is invisible. Unfortunately, I didn't have enough time to make those menus nice and polished.