Não sei se entendi a história ou como ela encaixa com o tema mas...
O Coelho está inquieto por estar separado de seu amor Yoga e executando saltos arriscados para desviar de armadilhas ele procura por ela, mas toda vez que ele a encontra é apenas uma ilusão causada por sua inquietação em estar distante de Yoga. Mas como o Coelho é persistente ele continua a seguir essa ilusão onde quer que ela apareça mesmo que no fundo ele saiba que não é realmente ela, ele prefere perseguir uma ilusão de Yoga do que viver sozinho...
As coisas chegam a outro patamar quando o Coelho se encontra cercado por rios de magma e precisa executar pulos com tal precisão que somente um coelho poderia fazer e continua a perseguir seu amor sem se importar com temperaturas que beiram 1.200°C e os estragos que isso causa ao seu corpo, ele só tem olhos para Yoga.
Porém...
Inesperadamente, ela desaparece, não há mais nada, não há mais ninguém.
O Coelho então volta a si percebe o estado lamentável em que se encontra, sabe que não viverá muito mais tempo.
Ele percebe o pequeno buraco na parede, atravessa-o e encontra uma caverna...
Ele entra na caverna... e nunca mais sai dela.
...
Ele finalmente está em paz... e junto de sua amada Yoga.
A história que minha mente montou enquanto tentava entender esse jogo.