Hey there! I enjoy your game.
Just thought I'd share a random thought:
one of the main mechanics in my game was a real time learner based on a 'k-armed bandits' scenario. it's interesting to imagine implementing a similar technique for your game - assuming the player picks choices randomly but with a bias, you could learn the player's bias over time