That "bug" will have some impact on some of the side quests down the line, so good for you for finding out so early :) The trick with the pine cone is to throw it up the mountain and fetch is when going up the mountain regularly. You can check some of the let's plays from the comments to find out how that look!